Twitter and me2day updates

Quote :

라 디오를 켜시오~~~~SBS107.7 정가은의 스윗뮤직박스!! 오늘도 가희가 진행합니당~~^^

"Came for the radio~~~ Jang Ga Eun’s ‘Sweet Music Box’ on SBS107.7!! Today, Gahee is guesting~~^^"
Source: aa-chan.net/blog
Re-uploader: teekee
Credit & Shared By: teekee@divadetention.com
Translation credits to AA_CHAN

Source: AA_CHAN's blog
Re-uploader: teekee
Credit & Shared By: teekee@divadetention.com

Quote :

브 런치파티!!!^^오랜만에멤버들과함께해서기분업!!!^^♥♥♥♥

Translation: "Brunch Party!!!^^It’s been a long time since the members got together and felt good!!!^^♥♥♥♥"
Translation Credits to AA_CHAN

Quote :

맨즈헬스 촬영~헤어 메이크업 다 마음에 들었다^^

Translation: "Mens Health filming~ Listen to the mind for hair and make up^^"

Source: aa-chan.net/blog
Re-uploader: teekee
Credit & Shared By: teekee@divadetention.com
Translation credits to AA_CHAN

Quote :

Quote
한국 도착! 스케쥴 준비! ㅠㅠ thank u for everything singapore~

Arrived in South Korea!Getting ready for the schedule ㅠㅠ thank u for everything singapore~

s:afcplay

Quote :

Quote
WE'RE BACK IN SEOUL!! SINGAPORE WAS WONDERFUL! thanks for all the love SINGAPORE!! ~~^_^ hope to see you guys soon~••

s:afcplay

Quote :

Quote
싱가폴공연전!!!자기전에기념으로찰칵!!!!!^^너무잼잇고즐거운공연이엿음!!^^감사합니다!!^^항상즐거운일들만가득하길!!^^

Translation: After the Singapore performance!!! Took a commemorative picture!!!!!^^ It was such a fun and joyful performance!!^^ Thank you!!^^ It’s always so joyful!!^^
Source: aa-chan.net/blog
Re-uploader: teekee
Credit & Shared By: teekee@divadetention.com
Translated by AA_CHAN

Quote :

하이롱~~~

Translation: Highlong~~~
T/N: Idek.

Quote :

underwater Love

Quote :

땡큐~

Translation: Thank you~

Quote :

빵!!!! 오쏘얌미!

Translation: Bread!!!! Oh so yummy!
T/N: Bbang = Bread in Korean

Quote :

EVERYBODY SCREAM!!!!

Quote :

like a classic Hollywood Film...

Quote :

4d SHREK ADVENTURE!!!

Quote :

AIR:plain

Source: tuotierugif at soompi forums
Translator: teekee@divadetention.com
Re-uploader: teekee
Credit & Shared By: teekee@divadetention.com
S:divAS

[TWITTER] 100826 Kahi's Good Morning Speech

CREDITS : Kahi's Twitter (SOURCE); Caz'sDANceBuddy@divadetention.com (TRANS)

Quote :

Sleepy.. woke up early.. Okay.. I may be morning person after all.. Even though the weather is all over the places and may get cold on the way, but have a nice and happy day! all the way! Okay~★

[TWITTER] 100823 Raina's Meaningful Quotes

CREDITS : Raina's Twitter (SOURCE); Caz'sDANceBuddy@divadetention.com (TRANS)

Quote :

This also changed again.. The ones that were thought, laughed and cried was for nothing. I think thats the sad part and meant nothing about it.

Quote :

The relationship between from start to finish. Or did it start already? Maybe its okay to get weird.

[FANCAFE] 100824 Uee's Message



Please credit when you take this out! You may not edit this or credit yourself!
Source: Official After School Daum Fan Cafe (Playgirlz)
Translated by: energywen@divadetention.com
Credits: energywen@divadetention.com, teekee@divadetention.com

[TWITTER] 100828 Jung Ah as Lady Gaga!

CREDITS : Raina's Twitter (SOURCE); AfterSchCraze@Twitter.com (TRANS)

Quote :

yesterday's Lady Jjung Jjung~! ㅋㅋ We're currently in the middle of rehearsal for Hallyu concert~

100829 Lizzy Me2Day update



“ㅋㅋ Merong there’s manager unnie behind me ㅋㅋ”

Cr: Lizzy Me2Day
Trans Afterplay

[TWITTER] 100830 Kahi's Compliment
CREDITS : Kahi's Twitter (SOURCE); Caz'sDANceBuddy@divadetention.com (TRANS)

Quote :

신혜신혜 애기같기만했는데 이사진은 너무 섹쉬하자나~~^^

Quote :

Shin Hye Shin Hye, I thought u were just a baby, but this photo looks so sexy~~^^

[TWITTER] 100829 UEE/Raina's Conversion, UEE's Struggle

CREDITS : UEE's Twitter (SOURCE); Caz'sDANceBuddy@divadetention.com (TRANS)

Quote :

Unnie~ Are you excited because we are working together again? I'm still learning about this too ㅋㅋ

Quote :

Dont know how to do this ㅜㅜㅜ

Quote :

Seeing you write this, I guess you know how to do it now??!!!

Quote :

I was just replying to the comment you made it to me!! ㅠㅠ Teacher~ I wanna put this picture not this blue thing ㅜㅜ

Quote :

Ah! keke ㅋㅋ You could replace the picture through the computer

credit:divadetention

Pitcher Hong ~ Very pure and kind Hong Soo Ah~~^^


Look at Park Jiyeon!!!ㅇ ㅏ~~~~~ So cute!!!!

cr: Kahi’s twitter

Trans: afterplay
http://afterplay.wordpress.com/2010/09/01/100901-kahi-twitter-update/

Practice.. ㅋㅋㅋ

Heeheheheheh !!!!

Practicing ~~~ :0)

Credit: Bekah’s me2day

Trans: afterplay
http://afterplay.wordpress.com/2010/09/01/100901-bekah-me2day-update/

으~~~I think it looks like Lady Jjung Jjung?^^

헤헤~

Source: Jungah Cyworld
Credits: Tuotierugif @ AS thread soompi
http://afterplay.wordpress.com/2010/09/02/trans-100901-jungah-cyworld-update/

Quote :

Recording Playgirlz school~ Chicken are waiting (to eat)!아… Hungry ㅎ

Quote :

Live! we currently recording playgirlz school ♥♥

Quote :

Recording for PLaygirlz School!

Quote :

Singing Singer Lizzy

Quote :

The Big Apple

Source: Kahi,Lizzy,Jooyeon,Raina Twitter.
http://afterplay.wordpress.com/2010/09/02/100902-the-girls-twitter-update/

A picture of After School’s leader Kahi with the two maknaes, Nana and Lizzy, was recently posted.

On the 6th on her Twitter, Kahi tweeted, “Play Girlz School! I know! When the night flows on and on!”, which are the lyrics to Seo Taiji’s I Know.

In the picture, you can see the three members of After School together – Nana, Kahi and Lizzy. Nana’s looking chic as she poses the peace ‘V’ sign, while Lizzy is hanging off her older sister Kahi’s shoulder as she smiles cutely into the camera.

The fans who saw this photo through Kahi’s Twitter left comments such as, “The oldest unnie and the two maknae’s are so cute together”, “I’m enjoying the Play Girlz School show.”

allkpop

CREDITS : Uee's me2day (SOURCE); caz'sdancebuddy@divadetention.com (TRANS)

Quote :

아!!조금잇으면우리귀여운오캬무대를볼수잇네!!!!^^비타민같은귀염둥이들!!^^난특히이살금살금이젤좋더라^^♥

Quote :

Ah! At any moment, you are about to see our cute Orange Caramel performance!!!!^^ Vitamin like cutely girls!!^^ I personally love the lyric "climbing little by little" ^^♥

Quote :

오랜만에촬영이없는오늘!!^^완벽한미수가되기위해열심히골프연습중!!^^(윤희샘!^^저기특하죠??^^)근데…너무예의업이로션만발랏나..ㅠㅠ에잇!그래두홧팅!!^^

Quote :

Today is the day we dont have fliming for the flrst time in a while!!^^ To be perfect Han Mi Soo, currently practicing the golf!!^^ (Teacher Yoon Hee^^ You're proud of me?^^) However... did I put alot of lotion..ㅠㅠ Darn! But hwaiting!!^^

Getting ready...~^.^~[

as-play.com

On Sunday 21st November 2010, @AfterSchCraze said:

Quote :

[Trans] Today is the final recording day of After School's Winter single~ Adorable Lizzy is tweeting beside me, ostrich Nana is in the middle of recording, Jooyeon is at the hallway practicing as well as chatting, Jung Ah is giving Jooyeon vocal training but Jooyeon isn't improving ㅋㅋㅋ, After School's diva! Raina is resting at the dorm but will be coming in at midnight ^^

Quote :

RT @pledisjason 애프터스쿨 윈터싱글 마지막 녹음날~ 겸둥이 리지 내옆에서 트위터중, 타조 나나 녹음중, 주팔 녹음실복도에서 연습 및 잡담중, 정아는 주팔 보컬 트레이닝중 하지만 늘지않는 주팔 ㅋㅋㅋ, 앱스의 디바!레이나는 숙소에서 충전중 자정부터 투입예정 ^^

Translation credits: AfterSchoolCraze