[UFO replies+SHINee Board] SHINee's UFO replies + SHINee's Official Board Messages (Japanese+Korean )

Fan: Dear husband … missing you so much Bobo leader chu chu

Jonghyun : Bobo ㅋㅋ???

Fan : wants husband to try the garlic spaghetti that i cook! it’s delicious

Jonghyun: Hushand erm hahaha


Credit: DC Chinese Trans : The Shining Club Eng Trans: Forever_SHINee

SHINee_lover_tae wrote:

Jonghyun Ufo replies 110702

Fan: Dear husband … missing you so much Bobo leader chu chu

Jonghyun : Bobo ㅋㅋ???

Fan : wants husband to try the garlic spaghetti that i cook! it’s delicious

Jonghyun: Hushand erm hahaha


Credit: DC Chinese Trans : The Shining Club Eng Trans: Forever_SHINee

ΗΕΗΕ ΕΜΕΙΝΕ ΤΟ ΠΑΙΔΙ ΜΕ ΑΘΤΟ Π ΤΟ ΕΙΠΕ !
ΗΑΗΑΗΑ ΔΕΝ ΜΠΟΡΟ ΑΛΛΟ ΗΑΗΑ !

Translation of Jjong’s UFO replies on 110707, 110703

2011.07.07 04:01

[Fan] Kim Jonghyun ssi! Please appear

[Jonghyun] ㅇㅇ

2011.07.07 04:07

[Fan] To Oppa until what age can you listen to baby voice? ㅠ

[Jonghyun] Age is not a problem

Note: I think what the fan means is until what Jjong can accept listening to baby voice?

2011.07.07 04:13

[Fan] Ah!!!!! Not sleeping again!!! Appear yap yapyap!!

[Jonghyun] ㅇ ㅂ (no)

2011.07.07 04:13

[Fan] 4:08!!! ㅎㅅㅎ Jonghyun ah What are you doing? Sleeping? Miss you ㅠㅠ

[Jonghyun] Not sleeping

2011.07.07 04:18

[Fan] What are you doing since you can’t sleep? I can’t sleep ㅠㅠ

[Jonghyun] ~ㅅ~ Because I can’t sleep too

2011.07.07 04:19

[Fan] So boring Let’s play ㅠㅠ

[Jonghyun] What shall we play~

2011.07.07 04:20

[Fan] Very handsome today ㅜㅜㅜㅜ

[Jonghyun] ㅎㅎ Is it so

2011.07.07 04:22

[Fan] What am I doing Wanna have a bite?

[Jonghyun] What?~

2011.07.07 04:27

[Fan] Since can’t sleep let’s have a conversation!! ㅋㅋㅋ What did you do yesterday? ㅋㅋ

[Jonghyun] Yesterday.. what did I do

2011.07.07 04:28

[Fan] Minho Oppa called in during tonight’s Kiss The Radio~ Was Oppa together too?

[Jonghyun] Was exercising beside him

2011.07.07 04:31

[Fan] The results are out… Aiyoh Can’t say much ㅋㅋ Need to have better luck ㅜㅜ Depressedㅜ

[Jonghyun] In this case buck up

2011.07.07 04:32

[Fan] But Oppa Why doesn’t KeyMinTae Oppas reply to UFO?? Failed..in receiving.. reply..

[Jonghyun] Cos they were chased away and weren’t allow to reply?

2011.07.07 04:36

[Fan] When will the Korean album be released ㅜㅜ Already missing it badly ㅠㅠ Really feel like becoming an overseas fan!^^

[Jonghyun] Feel like becoming an overseas fan!!

2011.07.07 04:42

[Fan] Oppa.. Don’t tell me you are bad with directions?? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[Jonghyun] Eh I’m bad with directions ah ㅠ

2011.07.07 04:42

[Fan] What time are you turning in? ㅋㅋㅋㅋ It’s already 05:00 ㅠㅠㅠ

[Jonghyun] Then go to bed~

2011.07.07 04:48

[Fan] What songs are you listening to recently? Some recommendations ㅠ No favourite songs ㅠㅠ

[Jonghyun] A lot of favourite songs

2011.07.03 03:39

[Fan] Ai There’s really so many mosquitoes~Bitten in 4 rooms~If I’m a mosquito I will suck Oppa’s blood ㅎㅅㅎ

[Jonghyun] I was also bitten by mosquitoes in Japan Still very itchy very itchy


Credits Chinese translation: bobohero
English translation: eimanjjong
Source: eimanjjong
________________________________




Source: SHINee’s UFO
Translation by: Jujugal